I'm learning
中文
解读 — meaning in Italian: lettura
jiědú · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
lettura
叔叔
shūshu
该组件
gāi zǔjiàn
解读
jiědú
发言人
fāyán rén
特许经营
tèxǔ jīngyíng
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formale
comune
Usage
Il termine '解读' viene utilizzato frequentemente in contesti accademici, come quando si discute l'interpretazione di un testo letterario o di un documento storico. Può anche essere impiegato in situazioni quotidiane, come quando qualcuno spiega il significato di un film o di una canzone, rendendo chiaro un messaggio complesso.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di '解读' è '诠释' (quánshì), che significa 'interpretare'. Tuttavia, '解读' tende a suggerire una lettura più analitica e dettagliata rispetto a '诠释', che può essere più generica e meno approfondita. Sceglieresti '解读' quando vuoi enfatizzare l'importanza dell'analisi critica.
Culture
'解读' è composto da due caratteri: '解' che significa 'spiegare' e '读' che significa 'leggere'. Questa parola riflette l'importanza della comprensione e dell'interpretazione nei contesti culturali cinesi, dove la lettura non è solo un atto meccanico, ma un processo di profonda riflessione e connessione con il testo.
FAQ
