狮子 — meaning in Italian: Leone

shīzi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Leone

消息

xiāoxī

狮子

shīzi

封面

fēngmiàn

面包

miànbāo

威胁

wēixié

Skip this question

🎓

Learn Mandarin Chinese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comune

Usage

La parola '狮子' (shīzi) viene comunemente utilizzata nei contesti legati alla zoologia, come nei documentari o nei libri di testo scolastici. Inoltre, è frequente sentirla nei discorsi informali quando si parla di animali, avventure safariche o nel contesto delle favole e storie per bambini.

Synonyms & nuances

'狮子' è il termine standard per 'leone' in cinese mandarino, mentre '狮王' (shīwáng) significa 're dei leoni' e viene utilizzato in contesti più poetici o narrativi. Si sceglie '狮子' per riferirsi all'animale in senso generale, mentre '狮王' si adopera per enfatizzare la regalità o la potenza del leone.

Culture

In Cina, il leone ha un significato culturale profondo, simboleggiando forza e coraggio. Si crede anche che i leoni di pietra, spesso posizionati all'ingresso di templi e palazzi, proteggano i luoghi sacri e le persone da spiriti maligni. La parola '狮子' ha radici antiche e riflette l'importanza di questo animale nella mitologia e nel folklore cinese.

FAQ

Q.Come si pronuncia la parola '狮子' in cinese?

'狮子' si pronuncia 'shīzi'. La 'sh' è simile a quella inglese in 'shoe', mentre 'ī' è una 'i' lunga e 'zi' si pronuncia come 'tszi'.

Q.Qual è il carattere cinese per 'leone'?

Il carattere cinese per 'leone' è '狮'. È composto da due parti: la parte sinistra indica un animale e quella destra rappresenta un significato associato a forza e coraggio.

Q.In quali espressioni viene utilizzata la parola '狮子'?

'狮子' può apparire in espressioni come '狮子吼' (shīzi hǒu), che significa 'il ruggito del leone', usato per descrivere una grande autorità o potenza. È comune anche nei racconti di fiabe cinesi.

Learn mandarin chinese with Maspeak →

Chinese (Mandarin) 2000