I'm learning
中文
手掌 — meaning in Italian: palma
shǒuzhǎng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
palma
教练
jiàoliàn
该站
gāi zhàn
该程序
gāi chéngxù
手掌
shǒuzhǎng
移位
yí wèi
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 手掌 (shǒuzhǎng) viene comunemente usata quando si parla della mano o si descrivono gesti. Ad esempio, un insegnante potrebbe chiedere agli studenti di mostrare la loro mano con il palmo aperto per spiegare un concetto di contaminazione o di benedizione. Inoltre, si usa anche in contesti medici quando si discute della salute delle mani.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 手掌 è 手心 (shǒuxīn), che significa 'centro della mano' o 'palmo'. Mentre 手掌 si riferisce specificamente alla superficie della mano, 手心 può avere un significato più metaforico e viene usato in contesti più informali, come quando si parla di emozioni o stati d'animo.
Culture
In cinese, 手 (shǒu) significa 'mano' e 掌 (zhǎng) si riferisce a 'palmo', quindi insieme creano un termine molto specifico e visivo. La palma è considerata un simbolo di calore e accoglienza in molte culture asiatiche, poiché è spesso associata al gesto di dare o ricevere. Curiosamente, in medicina tradizionale cinese, la lettura della palma può rivelare informazioni sulla salute di una persona.
FAQ
