I'm learning
中文
手掌 — meaning in Italian: palma
shǒuzhǎng · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
palma
手掌
shǒuzhǎng
图片
túpiàn
能源
néngyuán
行为
xíngwéi
外观
wàiguān
Skip this question
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutro
comune
Usage
La parola 手掌 (shǒuzhǎng) viene comunemente usata quando si parla della mano o si descrivono gesti. Ad esempio, un insegnante potrebbe chiedere agli studenti di mostrare la loro mano con il palmo aperto per spiegare un concetto di contaminazione o di benedizione. Inoltre, si usa anche in contesti medici quando si discute della salute delle mani.
Synonyms & nuances
Un sinonimo di 手掌 è 手心 (shǒuxīn), che significa 'centro della mano' o 'palmo'. Mentre 手掌 si riferisce specificamente alla superficie della mano, 手心 può avere un significato più metaforico e viene usato in contesti più informali, come quando si parla di emozioni o stati d'animo.
Culture
In cinese, 手 (shǒu) significa 'mano' e 掌 (zhǎng) si riferisce a 'palmo', quindi insieme creano un termine molto specifico e visivo. La palma è considerata un simbolo di calore e accoglienza in molte culture asiatiche, poiché è spesso associata al gesto di dare o ricevere. Curiosamente, in medicina tradizionale cinese, la lettura della palma può rivelare informazioni sulla salute di una persona.
FAQ
