I'm learning 中文

词典 — meaning in Italian: dizionario

cídiǎn · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for dizionario
词典
cídiǎn
实验
shíyàn
该合作伙伴关系
gāi hézuò huǒbàn guānxì
合并
hébìng
记录
jìlù
Skip this question   
🎓
Learn Mandarin Chinese for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comune
Usage
I madrelingua cinesi usano la parola '词典' (cídiǎn) sia in contesti accademici che quotidiani, come quando si studiano lingue straniere o si consulta un dizionario durante la scrittura. Può essere trovata in biblioteche, scuole e anche in applicazioni di traduzione sui telefoni.
Synonyms & nuances
'词典' è più formale rispetto ad altre parole come '字典' (zìdiǎn), che si riferisce specificamente a un dizionario di caratteri. Quando si parla di un dizionario più generale, '词典' è il termine preferito, soprattutto in contesti educativi o professionali.
Culture
'词典' è composto da due caratteri: '词' (cí) che significa 'parola' e '典' (diǎn) che significa 'canone' o 'classico'. Questo riflette l'importanza della lingua e della documentazione nel contesto culturale cinese. Inoltre, la tradizione di creare dizionari in Cina risale a millenni fa, evidenziando l'importanza della lingua scritta nella cultura cinese.
FAQ
Q.Come si usa la parola 词典 in una frase?
Puoi usare '词典' in una frase come: 'Ho bisogno di un 词典 per tradurre alcune parole in cinese.'
Q.Qual è la differenza tra 词典 e 字典?
'词典' è un dizionario che include parole e frasi, mentre '字典' è un dizionario che si concentra solo sui caratteri cinesi e la loro pronuncia.
Q.È comune usare 词典 tra i giovani?
'词典' è comunemente usato, ma molti giovani preferiscono applicazioni di dizionario sui loro smartphone per cercare parole rapidamente.
Learn mandarin chinese with Maspeak →
Chinese (Mandarin) 2000