Definition
▶
غالٍ/الغالي
ghali
غالٍ هو مصطلح يُستخدم لوصف شخص يتمتع بجاذبية أو أسلوب عصري، وغالبًا ما يُستخدم للإشارة إلى الفتيات الشابات في الثقافة الشعبية.
ギャルは、魅力的または現代的なスタイルを持つ人を指す用語で、一般的にはポピュラーカルチャーにおいて若い女性を指すために使用されます。
▶
تعتبر صديقتي من الفتيات الغاليات في المدرسة.
tu'tabar sadiqati min al-fatayat al-ghaliyat fi al-madrasa.
私の友達は学校でギャルと見なされています。
▶
أسلوبها في اللباس يجعلها غالية في نظر الجميع.
uslubaha fi al-libas yaj'alha ghaliyatan fi nazar al-jami'a.
彼女の服装スタイルは、みんなの目にギャルにしています。
▶
تذهب إلى الحفلات وتحب أن تكون غالية.
tadhhab ila al-haflat wa tuhibbu an takun ghaliyatan.
彼女はパーティーに行き、ギャルでありたいと思っています。