Definition
▶
حَملة، حَمَلات
hamla, hamlaat
حَملة تعني مجموعة من الأنشطة المخطط لها والتي تهدف إلى تحقيق هدف معين، مثل حملة إعلانية.
キャンペーンとは、特定の目標を達成するために計画された一連の活動を指します。例えば、広告キャンペーンなどです。
▶
أطلقت الشركة حملة إعلانية جديدة للترويج لمنتجاتها.
atalaqat alsharika hamla ielaniyat jadida littarwiji limuntajatihā.
その会社は新しい製品を宣伝するための広告キャンペーンを開始しました。
▶
تسعى الحكومة إلى تنفيذ حملة للتوعية بأهمية البيئة.
tas'ā alhukūma ilā tanfīdh hamla littaw'iya bi'ahmiyat albi'a.
政府は環境の重要性を啓発するキャンペーンを実施しようとしています。
▶
لقد نجحت الحملة الانتخابية في جذب عدد كبير من الناخبين.
laqad najahat alhamla al'intikhabiyya fi jadhb 'adad kabīr min alnākhbīn.
選挙キャンペーンは、多くの有権者を引き付けることに成功しました。