Definition
▶
شَهادة ات
shahadat
شَهادة ات هي وثائق رسمية تثبت إنجازات أو معلومات معينة، مثل الدرجات الأكاديمية أو الخبرات المهنية.
証明書は、学業の成績や職業経験など、特定の成果や情報を証明する公式な文書です。
▶
حصلت على شَهادة ات من الجامعة بعد تخرجي.
hasalt 'ala shahadat min al-jami'a ba'd takhruji.
私は卒業後に大学から証明書を受け取りました。
▶
تحتاج بعض الوظائف إلى تقديم شَهادة ات خبرة.
tahtaj ba'd al-wazayif 'ila taqdim shahadat khibrat.
いくつかの職に応募するには、経験証明書を提出する必要があります。
▶
أحتفظ بشَهادة ات الدورات التدريبية في ملفي الشخصي.
ahtafiz bi-shahadat al-dawrat al-tadribiya fi malafi al-shakhsi.
私は個人のファイルにトレーニングコースの証明書を保管しています。