Definition
▶
صَدَرَ، يَصدُرُ، الصُّدور
as-sudur
الصدور تعني عملية إصدار شيء ما أو إخراجه، كما تشير أيضاً إلى الثديين.
発行は何かを発行または発表するプロセスを指し、また、胸部を指すこともあります。
▶
تم إصدار الكتاب الجديد في المكتبات.
tam iṣdār al-kitāb al-jadīd fī al-maktabāt.
新しい本は書店で発行されました。
▶
تاريخ إصدار الفيلم كان في الصيف الماضي.
tārīkh iṣdār al-film kān fī al-ṣayf al-māḍī.
映画の発行日付は昨年の夏でした。
▶
تحتاج إلى تقديم طلب لإصدار الشهادة.
taḥtāj ilā taqdīm ṭalab li-iṣdār al-shahāda.
証明書を発行するために申請が必要です。