وَليّ، أوْلِياء — meaning in Japanese: ガーディアン、家庭教師

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ガーディアン、家庭教師

وَليّ، أوْلِياء

اِنقِلاب

تَصَرَّفَ

مُتَفاوِت

غالياً

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

アラビア語圏では、特に教育や家庭内での話題で「وَليّ、 أوْلِياء」という言葉が使われます。例えば、親が子供の家庭教師を指して「彼は私の子供のوَليّです」と言ったり、地域のコミュニティで子供たちを見守る大人を紹介する際に用いたりします。

Synonyms & nuances

この言葉は「保護者」や「ガーディアン」とは異なり、より親しい関係性を示します。例えば、家庭教師の場合、ただの教育者ではなく、子供の成長を見守る存在として強調されることが多いです。

Culture

「وَليّ」という言葉は、アラビア語の根源的な部分にルーツを持ち、「保護」を意味する動詞に由来しています。この言葉は、家庭やコミュニティの中で子供を守る重要な役割を果たす人々を指すため、文化的に非常に大切な意味を持っています。

FAQ

Q.「وَليّ」を使った例文は？

「وَليّ」という言葉は、子供の家庭教師や保護者を指す際によく使われます。例えば、「彼は私の子供のوَليّです」という文が考えられます。

Q.「وَليّ」と「保護者」の違いは？

「وَليّ」は教育的な側面を強調する一方で、「保護者」はより一般的で法的な意味合いが強いです。文脈によって使い分けましょう。

Q.この言葉の発音はどうするの？

「وَليّ」の発音は「ワリー」と近い音になります。アラビア語では、母音に注意してしっかり発音することが大切です。