Definition
▶
حَوَّلَ
hawwala
حَوَّلَ تعني تقريبا أو عن شيء ما.
約や何かについての意味です。
▶
حَوَّلَ الاجتماع إلى مناقشة مثمرة.
hawwala al-ijtima'a ila munāqashah muthmirah.
会議を有意義な議論に変えた。
▶
حَوَّلَ المحاضر موضوع المحاضرة إلى موضوع أكثر أهمية.
hawwala al-muhāḍir mawḍū'a al-muḥāḍarah ila mawḍū' akthar ahammiyah.
講師は講義のテーマをより重要なテーマに変えた。
▶
حَوَّلَت الأجواء حولنا إلى جو من الفرح.
hawwalat al-ajwā' ḥawlina ila jaww min al-farḥ.
私たちの周りの雰囲気を喜びの雰囲気に変えた。