Definition
▶
كُلّ مَن هَبَّ وَدَبَّ
kull man habba wa dabba
عبارة تشير إلى جميع الأشخاص الذين يمرون أو يتواجدون في مكان ما بشكل غير محدد.
場所にいるすべての人々を指す表現。
▶
في الحفل، كُلّ مَن هَبَّ وَدَبَّ جاء للاحتفال.
fi al-hafl, kull man habba wa dabba ja'a lil-ihtifal.
パーティーには、行き交う皆さんが来ました。
▶
في الشارع، كُلّ مَن هَبَّ وَدَبَّ كان يسير في الاتجاه نفسه.
fi al-shari', kull man habba wa dabba kana yasir fi al-ittijah nafsih.
通りでは、行き交う皆さんが同じ方向に歩いていました。
▶
في السوق، كُلّ مَن هَبَّ وَدَبَّ كان يتسوق.
fi al-suq, kull man habba wa dabba kana yatasaqqaq.
市場では、行き交う皆さんが買い物をしていました。