I'm learning العربية

تَنَوُّع — meaning in Japanese: 多様性

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 多様性
زاوية، زَوايا
تَنَوُّع
صَدىً، أصداء
بَرلَمانيّ
مَكتوب, مَكاتيب
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 一般的
Usage
アラビア語のネイティブスピーカーは、社会的な議論や文化的なイベントの際に「تَنَوُّع」を使います。例えば、異なる文化や背景を持つ人々が集まる祭りや、教育の現場での多様性について話す時にこの言葉がよく登場します。
Synonyms & nuances
「تَنَوُّع」と似た言葉に「اختلاف」がありますが、前者は主に多様性を指し、後者は違いを強調します。「تَنَوُّع」を使うことで、相互に異なる要素やその美しさに焦点を当てることができます。
Culture
「تَنَوُّع」はアラビア語の「نَوَّع」から派生しています。この言葉は、さまざまな種類や形式を持つことを強調しており、アラブ社会の文化的な多様性を表現するための重要な言葉です。特に、現代の国際的な視点が重要視される中で、この単語が持つ意味はますます深まっています。
FAQ
Q.تَنَوُّعの意味は?
「تَنَوُّع」は「多様性」を意味し、さまざまな文化や意見が共存することを指します。社会や教育の場で特に重要です。
Q.この言葉はどのような文脈で使われるの?
社会問題や文化イベントにおいて、異なるバックグラウンドを持つ人々の共存について話す時に使われます。
Q.تَنَوُّعを使う時の注意点は?
この言葉は中立的なトーンで使われるため、カジュアルすぎない場面で使用することが重要です。また、正しい文脈で使用することで、意味がより明確になります。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000