Definition
▶
مِصداقيّة
mīṣdāqiyya
مِصداقيّة تعني الثقة والموثوقية في المعلومات أو الأفعال.
信頼性は、情報や行動の信頼性と確実性を意味します。
▶
تحتاج الشركات إلى مِصداقيّة عالية لبناء علاقات جيدة مع العملاء.
taḥtāǧu al-sharikāt ilá mīṣdāqiyya ʿālīya libinā' ʿalāqāt jayyida maʿa al-ʿumlāʾ.
企業は顧客との良好な関係を築くために高い信頼性が必要です。
▶
تعتبر مِصداقيّة الأخبار أحد العوامل الأساسية في الإعلام.
tuʿtabaru mīṣdāqiyya al-akhbār aḥad al-ʿawāmil al-asāsiyya fī al-iʿlām.
ニュースの信頼性はメディアにおける基本的な要因の一つと見なされています。
▶
تساعد مِصداقيّة الشهادات الأكاديمية على تحسين فرص العمل.
tusāʿidu mīṣdāqiyya al-shahādāt al-akādīmiyya ʿalá taḥsīn furaṣ al-ʿamal.
学位証明書の信頼性は就職の機会を向上させます。