I'm learning العربية

مِصداقيّة — meaning in Japanese: 信頼性

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 信頼性
مِصداقيّة
عَصْر عُصور
آمين
ما إنْ... حَتّى
mā in... ḥattā
عَكَسَ، يَعكِسُ، العَكْس
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
アラビア語の「مِصداقيّة」は、主にビジネスや学術的な文脈で使用されます。たとえば、信頼性のある情報源について話す際や、評価を行う際に、この言葉を使うことが一般的です。また、ニュースやメディアの報道などの場面でも、情報の信頼性を強調するために使われます。
Synonyms & nuances
「مِصداقيّة」と似た言葉には「ثقة」(信頼)がありますが、「ثقة」は人や物に対する信頼感を指すのに対し、「مِصداقيّة」は特に情報や証拠の信頼性を強調します。したがって、情報の信頼性を語る際には「مِصداقيّة」を選ぶのが適切です。
Culture
「مِصداقيّة」は、動詞「صَدَقَ」(信じる、真実である)から派生した名詞です。この言葉は、特に信頼性や誠実さが重視される現代のビジネス環境で重要な役割を果たしています。アラビア語圏の文化では、信頼は人間関係の基盤であり、ビジネスや政治の場でも欠かせない要素とされています。
FAQ
Q.مِصداقيّة とはどういう意味ですか?
مِصداقيّةは「信頼性」や「誠実さ」を意味します。特に、情報や事実の正確さを強調する際に使われる言葉です。
Q.مِصداقيّةを使った例文はありますか?
もちろんです。「この報告書のمِصداقيّةは非常に高いです。」のように使います。この文では、報告書の信頼性を評価しています。
Q.مِصداقيّةはどのような場面で使いますか?
主にビジネスの会議や学術的な発表、あるいはメディアの分析など、信頼性が重要な場面で使用されます。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000