I'm learning العربية

مُفاد — meaning in Japanese: 意味

mufād · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 意味
ولا…ولا
walā…walā
لا يَزالُ، ما زالَ، لا زالَ، ما يَزالُ
مُفاد
mufād
ضَربة ات
تَهنِئة، تَهانٍ/التَّهاني
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
アラビア語の会話や書き言葉の中で、特に情報を伝えたり、説明をしたりする際によく使われます。例えば、教育の場やビジネスのプレゼンテーションなど、正式な場面での使用が一般的です。
Synonyms & nuances
「محتوى(muḥtawā)」や「دلالة(dalāla)」などの類義語と比べると、「مُفاد」はより明確な意味や情報の伝達に焦点を当てています。場面によっては、他の表現を選ぶこともありますが、意味を強調したいときに最適です。
Culture
この言葉「مُفاد」は、アラビア語の根源的な構造に由来しており、情報や意味を強調する役割を持っています。アラビア語の文学や詩においても多く見られ、言語の美しさを引き立てる重要な要素とされています。
FAQ
Q.مُفادの使い方は?
مُفادは、特に正式な文脈で意味を説明する際に使われます。具体的には、教育の場や公式な文書で頻繁に見られます。
Q.مُفادの同義語は何ですか?
مُفادの同義語にはمحتوىやدلالةなどがありますが、文脈に応じて使い分けが必要です。
Q.مُفادと似た言葉の違いは何ですか?
مُفادは情報や意味を強調する際によく使われ、他の類義語よりも特定のコンテキストでの使用が一般的です。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000