I'm learning العربية

شَلَل الأطفال — meaning in Japanese: 急性灰白髄炎

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 急性灰白髄炎
غازيّ
شَلَل الأطفال
حِفْظ
شَقّ
ديمُقراطيّ
Skip this question   
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
「شَلَل الأطفال」は、医療や公共の健康に関する会話で使われることが一般的です。特に、病気の予防やワクチンに関する情報を伝えるために、医療従事者や公衆衛生の専門家が用います。
Synonyms & nuances
この言葉には「شلل (麻痺)」という一般的な表現もありますが、「شَلَل الأطفال」は特にポリオに特化しています。一般的な麻痺を指す際には「شلل」を使い、ポリオを特定する場合に「شَلَل الأطفال」を選ぶべきです。
Culture
「شَلَل الأطفال」という言葉は、アラビア語で直訳すると「子供の麻痺」を意味します。ポリオは、20世紀中頃に多くの国で大流行し、ワクチンの普及によってほぼ根絶されました。この病気は、特に発展途上国での子供たちに深刻な影響を与えた歴史を持ち、そのためこの言葉には強い社会的な意味合いがあります。
FAQ
Q.「شَلَل الأطفال」の意味は何ですか?
「شَلَل الأطفال」はアラビア語で「急性灰白髄炎」を指し、一般にはポリオと呼ばれる病気です。特に子供に影響を与えるウイルス感染症です。
Q.この言葉を使うときの注意点はありますか?
「شَلَل الأطفال」は医療文脈で使われるため、カジュアルな会話では避けるのが望ましいです。適切な場面で使用するよう心がけましょう。
Q.「شَلَل الأطفال」を使った例文はありますか?
例えば、「今、私たちは شَلَل الأطفال の予防接種キャンペーンを行っています。」という文で、ポリオの予防接種について話すことができます。
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000