عَلمانيّة — meaning in Japanese: 世俗主義

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 世俗主義

جَزاء

بَشَر

مَراسِم

عَلمانيّة

نَهضة

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

アラビア語話者は、特に政治や宗教に関する議論の際に「عَلمانيّة」という言葉を使用します。たとえば、世俗主義の原則に基づく法律や政策について話す際に、頻繁に出てきます。

Synonyms & nuances

「عَلمانيّة」は、他の言葉と比較しても、特に宗教から独立した考え方を強調します。「إلحاد」(無神論)とは異なり、「عَلمانيّة」は宗教の存在を否定するものではありません。そのため、宗教的信念を持ちながらも世俗的な価値観を採用する場合に使われることが多いです。

Culture

「عَلمانيّة」はアラビア語の「علم」(知識)に由来し、知識を基にした世俗的な考え方を示しています。中東の多くの国では、宗教と政治の関係が複雑であり、世俗主義は現代の社会において重要なテーマとなっています。

FAQ

Q.عَلمانيّةの意味は何ですか？

「عَلمانيّة」は「世俗主義」を意味し、宗教から独立した政治や社会の考え方を指します。特に、法律や政府が宗教的影響を受けないことを強調します。

Q.عَلمانيّةを使った例文はありますか？

はい、例えば「この国はعَلمانيّةの原則に基づいて運営されています。」と言うことで、世俗的な政策が行われていることを示すことができます。

Q.عَلمانيّةの使い方に注意すべき点は？

「عَلمانيّة」を使う際は、政治的な文脈や宗教に関する議論において慎重に使うべきです。特に、宗教的な背景を持つ人々との会話では、誤解を避けるために注意が必要です。