هَيْهاتُ — meaning in Japanese: 彼は

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼は

مُتَعاقِب

مُعامَلة ات

جَميع

jamīʿ

مُصحَف

هَيْهاتُ

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立中級

Usage

アラビア語の「هَيْهاتُ」は、日常会話や文学作品において、特に強い否定を表す際に使われます。例えば、家族や友人との会話で、誰かの行動が信じられないときに使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「هَيْهاتُ」と似た言葉には「مستحيل」（不可能）がありますが、「هَيْهاتُ」は特に強い否定を表すのに対し、「مستحيل」は単に不可能であることを指します。文脈によって使い分けることが重要です。

Culture

「هَيْهاتُ」は、古典アラビア語にも由来があり、特に詩の中でよく使われます。この言葉は、遠い過去や現実からの乖離を示すため、詩的な表現として重宝されています。アラビアの文学に触れる際には、感情の豊かさを感じることができます。

FAQ

Q.「هَيْهاتُ」を使うときの注意点は？

「هَيْهاتُ」は非常に強い否定を表しますので、使う場面を選ぶ必要があります。軽い否定を表したい場合は他の表現を選んだ方が良いでしょう。

Q.「هَيْهاتُ」の類義語は何ですか？

類義語には「مستحيل」がありますが、ニュアンスが異なります。「مستحيل」は単に不可能を指しますが、「هَيْهاتُ」はより強い否定の感情を伴います。

Q.「هَيْهاتُ」の使い方は？

主に文学作品や強い感情を表す会話で使われます。例えば、誰かが信じられない行動をしたときに「هَيْهاتُ！」と言って、その行動を強く否定することができます。