Definition
▶
sorpresa
Una sorpresa és un esdeveniment inesperat que provoca sorpresa o admiració.
驚きとは、予期しない出来事で、驚きや感嘆を引き起こすものです。
▶
La festa d'aniversari va ser una gran sorpresa per a la Maria.
誕生日パーティーはマリアにとって大きな驚きでした。
▶
Vaig rebre una sorpresa quan vaig obrir el regal.
プレゼントを開けたとき、私は驚きを受けました。
▶
La notícia del seu retorn va ser una agradable sorpresa per a tots.
彼の帰還のニュースはみんなにとって嬉しい驚きでした。