Definition
▶
dilema
Un dilema és una situació en la qual s'ha de prendre una decisió entre dues o més opcions, cadascuna amb conseqüències negatives o positives.
ジレンマとは、2つ以上の選択肢の中から決定を下さなければならない状況であり、それぞれに悪影響や良い影響があります。
▶
Estic davant d'un dilema sobre si acceptar la feina nova o quedar-me en la que tinc.
新しい仕事を受け入れるか、今の仕事に留まるかというジレンマに直面しています。
▶
El dilema moral que va afrontar va ser molt difícil de resoldre.
彼が直面した道徳的ジレンマは非常に解決が難しかった。
▶
Té un dilema perquè no sap si dir la veritat o protegir els sentiments dels altres.
彼は真実を言うべきか、他人の感情を守るべきかというジレンマを抱えています。