μάλλον — meaning in Japanese: それよりも

Definition

▶ μάλλον mallon

Η λέξη "μάλλον" χρησιμοποιείται για να υποδηλώσει μια προτίμηση ή μια εκτίμηση, δηλώνοντας ότι κάτι είναι πιο πιθανό ή επιθυμητό σε σχέση με κάτι άλλο.

「μάλλον」は、何かが他の何かに比べてより可能性が高い、または望ましいことを示すために使用されます。

▶ Θα προτιμούσα να πάμε στο θέατρο, μάλλον από το σινεμά.

映画館よりもむしろ劇場に行きたいです。

▶ Μάλλον θα είναι καλύτερα να περιμένουμε μέχρι αύριο.

明日まで待った方が良いでしょう。

▶ Μάλλον είναι καλύτερο να κάνουμε μια διακοπή τώρα.

今、休憩を取る方が良いでしょう。