آفتاب — meaning in Japanese: サンシャイン

aaftab · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for サンシャイン

به همین دلیل

be hamin dalil

می‌خورم

mikhoram

برخورد

barkhord

چشم

cheshm

آفتاب

aaftab

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アフターブ（آفتاب）は、日常会話でよく使われる言葉で、晴れた日や太陽の光が感じられる時に使います。例えば、友達に「今日はアフターブが出ているね」と話すことで、天気を楽しむ気持ちを共有できます。

Synonyms & nuances

アフターブは「خورشید」と近い意味を持ちますが、「خورشید」はよりフォーマルで、詩的な響きを持っています。日常会話ではアフターブを使う方が一般的です。

Culture

アフターブ（آفتاب）の語源は古代ペルシャ語の「آفتاب」から来ており、直訳すると「光を放つもの」という意味です。ペルシャ文化において、太陽は生命の源とされ、詩や歌の中でしばしば美の象徴として描かれています。

FAQ

Q.آفتابの使い方は？

آفتابは晴れた日の太陽の光を指す言葉で、日常会話でよく使われます。例えば、友達と天気の話をする時にぴったりです。

Q.آفتابとخورشیدの違いは？

آفتابはカジュアルに使われる一方、خورشیدはよりフォーマルで詩的な場面で使われることが多いです。シーンに応じて使い分けることが大切です。

Q.آفتابを使った表現は？

「آفتاب درخشان است」（アフターブは輝いている）という表現があります。これは、天気が良いときに使える美しい表現です。