Definition
▶
במפקדת
b'mifkedit
המילה "במפקדת" מתייחסת למקום שבו מתקיימת פעילות פיקוד מרכזית, כמו במטה של ארגון או צבא.
「במפקדת」は、組織や軍の本部での指導的な活動が行われる場所を指します。
▶
הקצינים נפגשו במפקדת כדי לדון בתוכניות החדשות.
hak'tzinim nifgashu b'mifkedit k'dei lidun ba'tochniyot ha'khadashot.
将校たちは新しい計画について話し合うために本社で集まりました。
▶
במפקדת ישנם מסמכים חשובים שצריך לשמור עליהם.
b'mifkedit yeshnam mis'makhim khashuvim she'tzarikh lishmor alehem.
本社には保存すべき重要な文書があります。
▶
הפגישה במפקדת הייתה מאוד פרודוקטיבית.
ha'pgisha b'mifkedit hay'tah me'od prodok'tivit.
本社での会議は非常に生産的でした。