Definition
▶
מעמדם
ma'amadam
מעמדם מתייחס למצב או לדרגה של אדם או קבוצה בהקשר חברתי או מקצועי.
彼らの地位は、社会的または職業的文脈における人またはグループの状態またはランクを指します。
▶
מעמדם של העובדים השתנה בעקבות השינויים בשוק.
ma'amadam shel ha'ovdim hishtana be'ikvot hashinuyim bashuk.
従業員の地位は市場の変化に伴って変わりました。
▶
למעמדם של הילדים בבית הספר יש השפעה רבה על הביטחון העצמי שלהם.
lema'amadam shel hayeladim babeit hasefer yesh hashpa'a raba al habitachon ha'atzmi shelahem.
学校での子供たちの地位は、彼らの自信に大きな影響を与えます。
▶
מעמדם של המנהיגים במדינה משפיע על קבלת ההחלטות.
ma'amadam shel hamenahigim bamedina mashpi'a al kabalat hahachlatot.
国の指導者の地位は、意思決定に影響を与えます。