מעמדם — meaning in Japanese: 彼らのステータス

ma'amadam · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼らのステータス

לחוקה

lekhuka

מעמדם

ma'amadam

בכדור

bakadur

אצטרך

etstarekh

בלוחות

balukhot

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

この言葉「מעמדם」は、社会的、経済的、あるいは職業的な状況を語る際によく使われます。たとえば、ビジネスの会議や政治的なディスカッションで、特定のグループや個人の地位について話すときに適しています。

Synonyms & nuances

この言葉は「סטטוס」と似ていますが、「מעמדם」はより社会的、経済的な背景を強調します。「סטטוס」は一般的に状態や状況を指すのに対し、「מעמדם」はその人たちの位置づけに焦点を当てています。

Culture

「מעמדם」の語源は、ヘブライ語の「מעמד」に由来し、もともとは「立場」や「位置」を意味しました。この言葉は、社会的な階層や地位を示す際に非常に重要で、特にイスラエルの社会において、さまざまな文脈で使われてきました。

FAQ

Q.מעמדםの使い方は？

この言葉は、特定の人々の社会的地位や状況を話すときに使われます。たとえば、政治的な議論やビジネスの場での使用が多いです。

Q.מעמדםの反対語は何ですか？

「מעמדם」の反対語としては「נפילה」（失墜）が挙げられます。これは、地位や状況が悪化した場合に使われる言葉です。

Q.文法的に間違いやすい点は？

「מעמדם」を使う際には、主語の数に注意が必要です。この言葉は複数形で使用されるため、動詞や形容詞も複数形に合わせる必要があります。