Definition
▶
סיבה
siba
סיבה היא גורם או הסבר למשהו, כלומר מה שגורם למצב מסוים לקרות.
原因とは、何かが起こる理由や説明、つまり特定の状況が発生する原因を指します。
▶
הסיבה לכך שהפגישה בוטלה היא חוסר במשתתפים.
hasiba le'kach shehapgisha butla hi choser bamishtatfim.
会議がキャンセルされた理由は参加者が不足していることです。
▶
הסיבה לאיחור שלי הייתה בעיות תחבורה.
hasiba le'ichur sheli hayta be'ayot tachbura.
私の遅刻の理由は交通の問題でした。
▶
אני רוצה להבין את הסיבה מאחורי ההחלטות שלך.
ani rotzeh lehavin et hasiba me'achorei hahakhlatot shelcha.
私はあなたの決定の背後にある理由を理解したいです。