Definition
▶
הקריירה
hakareerá
הקריירה היא מסלול העבודה של אדם לאורך זמן, כולל תפקידים, חוויות והישגים מקצועיים.
キャリアとは、時間の経過に伴う人の仕事の道筋を指し、職務、経験、そして職業上の成果を含みます。
▶
היא בנתה את הקריירה שלה בתחום השיווק.
hi ban'tá et hakareerá shelá be'tchum hashivuk.
彼女はマーケティングの分野でキャリアを築きました。
▶
הקריירה שלו כוללת שנים רבות של ניסיון בעבודה עם לקוחות בינלאומיים.
hakareerá shelo kolelet shanim rabot shel nisa'on ba'avodá im lakohot beynle'umi'im.
彼のキャリアには国際的な顧客との仕事での長年の経験が含まれています。
▶
לאחר שנים רבות, הוא החליט לשנות את הקריירה שלו וללכת ללמוד רפואה.
le'achar shanim rabot, hu hechlit leshanot et hakareerá shelo u'le'lechet lilmod refu'á.
長年の後、彼はキャリアを変えて医学を学ぶことに決めました。