ככל — meaning in Japanese: しかし

kekhol · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for しかし

ככל

kekhol

מחזיק

makhzik

הסייפים

hasayafim

המודרניים

hamoderniyim

המבוסס

hamevusas

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

日常会話やビジネスの場面で、相手の意見や状況に対して反論や補足をする際によく使われます。例えば、友人とのディスカッションや会議での意見交換など、相手の主張に対して自分の考えを述べる時に使われる表現です。

Synonyms & nuances

「אך」や「אבל」という言葉と似ていますが、「ככל」は条件を強調するニュアンスがあります。このため、反論や追加説明をする際に特に適しています。

Culture

「ככל」は古代ヘブライ語に由来し、主に条件や程度を示すために使われてきました。この言葉は、聖書にも登場し、さまざまな文脈で用いられています。言語の進化とともに、現代では日常的な会話にも頻繁に使われるようになりました。

FAQ

Q.「ככל」の使い方は？

「ככל」は主に反論や条件を述べる際に使います。会話の中で、相手の意見に対して自分の考えを付け加える時に便利です。

Q.「ככל」を使った例文は？

例えば、「ככל שאני יודע, זה נכון」と言うと、「私が知っている限り、それは正しいです」という意味になります。

Q.「ככל」の文法的な注意点は？

「ככל」の後には通常、条件や程度を示す言葉が続きます。この使い方を覚えておくと、より自然な会話ができます。