I'm learning
עברית
לקבוע — meaning in Japanese: 決定する
likbo'a · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
決定する
שקדם
shekadam
הציוויליזציה
hatsivilizatsya
הסרטן
hasartan
לקבוע
likbo'a
לאב
le'av
Skip this question
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立的
普通
Usage
「לקבוע」は、日常会話やビジネスの場面でよく使われます。例えば、友人との予定を決める時や、会議のスケジュールを確定する際に用いられます。
Synonyms & nuances
「לקבוע」と似た言葉に「להחליט（リハリート）」がありますが、「לקבוע」はより強い決定を示し、確定的な意味合いがあります。「להחליט」は選択をする際によく使われます。
Culture
「לקבוע」は、ヘブライ語の「קבע（カヴァ）」に由来しており、これは「固定する」という意味があります。この言葉は、決定することの重要性を示す文化的背景も持っており、特に社会的な合意形成においてよく使われます。
FAQ
