Definition
▶
נעצר
ne'etzar
נעצר הוא מצב שבו אדם נלקח על ידי המשטרה או רשות אחרת, בדרך כלל בשל חשד לעבירה פלילית.
逮捕とは、通常、犯罪の疑いによって警察や他の当局によって人が拘束される状態を指します。
▶
החשוד נעצר לאחר מרדף ממושך.
hachashud ne'etzar le'achar meridaf memushakh.
容疑者は長引く追跡の後に逮捕されました。
▶
השוטרים נעצרו את החשוד במעשה גניבה.
hashotrim ne'atzru et hachashud bema'aseh gneva.
警察は盗みの行為で容疑者を逮捕しました。
▶
נעצרו חמישה אנשים במהלך ההפגנה.
ne'atzru chamisha anashim bema'alach hahafgana.
デモの最中に5人が逮捕されました。