Definition
▶
ניצול
nitzul
ניצול הוא אדם ששרד מצב קשה או מסוכן, כמו אסון או מלחמה.
サバイバーは、災害や戦争などの困難な状況を生き延びた人です。
▶
הניצול מהאסון סיפר על החוויות הקשות שעבר.
hanitzul meha'ason siper al hachavayot hakashot she'avar.
災害から生き延びた人は、彼が経験した厳しい出来事について語った。
▶
בפגישה עם הניצולים, היינו עדים לסיפורים מעוררי השראה.
bifgisha im hanitzolim, hayinu edim lesipurim me'orei hasra'a.
生存者との会議で、私たちは感動的な物語を目の当たりにした。
▶
הניצול הצעיר קיבל עזרה ממתנדבים לאחר האסון.
hanitzul hatza'ir kibel ezra mimitnadevim le'achar ha'ason.
若いサバイバーは、災害後にボランティアから助けを受けた。