ironi — meaning in Japanese: アイロニー

Definition

▶ ironi

Ironi adalah situasi di mana hasil yang terjadi bertentangan dengan harapan atau apa yang seharusnya terjadi, sering kali dengan cara yang lucu atau tragis.

アイロニーとは、期待されることや実際に起こることが逆になる状況であり、しばしば面白いまたは悲劇的な方法で起こる。

▶ Sungguh ironi ketika dia terlambat untuk rapat karena terjebak dalam kemacetan yang dia keluhkan sebelumnya.

彼が以前に不平を言った渋滞に巻き込まれて会議に遅れたのは、本当にアイロニーだ。

▶ Ironi dari hidupnya adalah bahwa dia yang selalu mengingatkan orang lain untuk menjaga kesehatan, justru yang paling sering sakit.

彼の人生のアイロニーは、他の人に健康を保つように常に思い出させる彼が、最も頻繁に病気になることだ。

▶ Dia membeli sepatu baru untuk pergi ke pesta, tetapi karena hujan lebat, dia tidak bisa pergi sama sekali. Itu adalah ironi.

彼はパーティーに行くために新しい靴を買ったが、激しい雨のために全く行けなかった。それはアイロニーだった。