þó að — meaning in Japanese: たとえ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for たとえ

jákvæðni

afleiðing

aðgerðir

þó að

eða

Skip this question

🎓

Learn Icelandic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

アイスランド語を話す人々は、日常会話や文章で「þó að」をよく使います。たとえば、友人とのディスカッションで異なる意見を述べる場合や、リポートで自分の考えを補強する際に用いられます。

Synonyms & nuances

「þó að」と似た表現として「þó」や「 þó einnig」がありますが、これらは条件文で使われることが多いです。「þó að」は主に逆接の文に焦点を当てているため、使用する文脈によって使い分ける必要があります。

Culture

「þó að」は、アイスランドの文学や詩でもよく見られる表現です。この表現は「たとえ」という意味を持ち、逆接の文を形成する際に重要な役割を果たします。また、アイスランド語には古ノルド語からの影響が多く見られ、「þó」自体は「しかし」という意味を持つ古い言葉から派生しています。

FAQ

Q.「þó að」の正しい使い方は？

「þó að」は逆接の文で使われ、前半の内容と後半の内容が対立する場合に使います。文の構造を考慮しながら適切に使用しましょう。

Q.この表現を使った例文は？

「þó að það sé kalt, fer ég út」(たとえ寒くても、私は外に出る)のように使います。

Q.「þó að」と「þó」の違いは？

「þó」は単独で使われることが多いですが、「þó að」は特に文全体を逆接的にするために使われます。文の強調に応じて、こちらを選ぶと良いでしょう。