ბნელი — meaning in Japanese: 暗い

bneli · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 暗い

ძალიან

dzalian

ბნელი

bneli

ისწრაფვა

isr'apva

სიურრეალიზმი

siurrealizmi

კვება

k'veba

Skip this question

🎓

Learn Georgian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ジョージア語の「ბნელი」は、暗闇や物理的な暗さを表すだけでなく、比喩的に心の状態や状況を表す際にも使われます。例えば、映画の中で緊張感のあるシーンや、夜の街を歩くときに使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「ბნელი」と似たような言葉には「მუქი」（ムキ）があり、こちらは「濃い」という意味合いを持つことが多いです。「ბნელი」は暗さそのものを指すのに対し、「მუქი」は色の濃さや影の深さを強調する場合に使われます。

Culture

「ბნელი」という言葉は、ジョージアの文化においても特別な意味合いを持っています。歴史的に、暗闇は神秘や未知を象徴し、民間伝承や物語にも頻繁に登場します。たとえば、古い物語の中では、夜の闇が悪や危険を示すことが多いです。

FAQ

Q.ジョージア語の「ბნელი」はどのように使いますか？

「ბნელი」は、物理的な暗さや雰囲気を表現する際に使います。特に暗い場所や状況を描写するときに役立ちます。

Q.「ბნელი」はどんな場面で使えるの？

この言葉は、映画や文学の中での感情表現として多く使われます。特に緊張感や不安を示すシーンでの使用が一般的です。

Q.「ბნელი」の使い方に間違いはありますか？

「ბნელი」を使う際には、物理的な暗さだけでなく、比喩的な暗い感情や状況にも注意が必要です。文脈に応じて使い分けることが重要です。