I'm learning 한국어

관객 — meaning in Japanese: 観客

gwangaeg · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 観客
장
jang
유태인
yutaein
관객
gwangaeg
전체
jeonche
인식
insig
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 非常に一般的
Usage
映画館や劇場でパフォーマンスを観る際に、観客(관객)は必ず存在します。特に、人気のある公演や映画の初日には、多くの観客が集まり、場の雰囲気を盛り上げます。また、コンサートやスポーツイベントでも、観客の存在がその場のエネルギーに大きく影響を与えます。
Synonyms & nuances
「관객」と似た言葉には「청중」(聴衆)がありますが、「관객」は主に視覚的なパフォーマンスを観る人々を指します。一方、「청중」は講演や発表を聞く人々を指すことが多いです。したがって、演技や映画に関連する場面では「관객」を使用するのが適切です。
Culture
「관객」という言葉は、元々「見る人」という意味を持つ言葉から派生しています。韓国では、観客はただの「見る人」ではなく、演者やパフォーマーとの相互作用が重要視される存在です。例えば、ライブ公演では観客の反応が演者にとってモチベーションとなることもあります。
FAQ
Q.관객の使い方は?
관객は主に舞台や映画の観賞に関連して使われます。例えば、「관객이 박수쳤다」というふうに、観客が拍手をしたという文脈で使われます。
Q.관객と청중の違いは?
관객は視覚的なパフォーマンスを観る人を指し、청중は主に音声や講演を聞く人を指します。文脈によって使い分けることが大切です。
Q.관객を使う上での注意点は?
관객を使う際には、特定のイベントや状況を明確にすることが重要です。例えば、映画館やコンサートなどの具体的な場面を示すことで、より正確な意味合いを伝えることができます。
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000