I'm learning 한국어

본질 — meaning in Japanese: 本質

bonjil · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 本質
원고
wongo
교육 과정
gyoyug gwajeong
유죄 판결
yujoe pangyeol
본질
bonjil
머리
meoli
Skip this question   
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 中級
Usage
韓国語で「본질」は、特に哲学や科学の議論、または芸術作品の分析において使用されます。例えば、ある作品の本質を探求する際や、ある現象の本質について話し合う際に使われることが多いです。
Synonyms & nuances
「본질」と似た意味を持つ言葉には「실체」(実体)や「근본」(根本)がありますが、「본질」は特に事物の根源的な性質に焦点を当てる際に使います。例えば、科学的な議論では「본질」を使うことが多く、より具体的な性質を示す「실체」は物体そのものの状態を指すことが多いです。
Culture
「본질」は、韓国語の「본」(本)と「질」(質)から成り立っています。本質を理解することは、韓国の哲学や文化において重要なテーマの一つであり、韓国の古典文学にも頻繁に登場します。この言葉を通じて、物事の根本的な性質や価値を探求する文化的背景が感じられます。
FAQ
Q.「본질」の意味は何ですか?
「본질」は日本語で「本質」と訳され、物事の根本的な性質や特徴を指します。ニュアンスとしては、ある物事が持つ最も重要な部分を示す言葉です。
Q.「본질」を使った例文はありますか?
もちろんです。「그 작품의 본질은 무엇인가요?」(その作品の本質は何ですか?)というように使われます。
Q.「본질」の使い方に注意すべき点は何ですか?
「본질」は主に中立的な場面で使われるため、あまり感情を込めた表現には適していません。また、哲学的な文脈や深い議論で使われることが多いので、使う場面を選ぶ必要があります。
Learn korean with Maspeak →
Korean 2000