temeer — meaning in Japanese: ますます

Definition

▶ temeer

Temeer is een bijwoord dat gebruikt wordt om aan te geven dat iets des te meer geldt of sterker is, vaak in reactie op een eerdere uitspraak.

テメールは、何かがより一層当てはまる、または強いことを示すために使用される副詞であり、往々にして前の発言に対する反応として用いられます。

▶ Hij heeft hard gestudeerd, temeer omdat de toets belangrijk was.

彼は試験が重要だったので、ますます一生懸命勉強しました。

▶ Ze was verrast door het nieuws, temeer omdat ze het niet had verwacht.

彼女はそのニュースに驚いた、ますますそれを予想していなかったから。

▶ Het weer is slecht vandaag, temeer omdat we gisteren nog zo'n mooie dag hadden.

今日は天気が悪い、ますます昨日はとても良い日だったから。