împlinit — meaning in Japanese: 成就した

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 成就した

împlinit

a suporta

în față

în fiecare zi

după-amiază

Skip this question

🎓

Learn Romanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「împlinit」は、達成感や目標を達成したときの感情を表すときに使われます。特に、友人との会話や家族との集まりで、自分の夢を実現したり、人生の重要な節目を祝ったりするときに使用されることが多いです。

Synonyms & nuances

「împlinit」と似た言葉には「realizat」がありますが、こちらは「実現した」といった意味合いが強いです。具体的な成果や結果を強調したいときは「realizat」を、感情的な満足感や幸福感を表現したいときは「împlinit」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「împlinit」という言葉は、ラテン語の「implere」に由来しています。これは「満たす」や「達成する」という意味を持っており、ルーマニア語においても自己実現や幸福感を象徴する重要な言葉です。また、ルーマニア文化では、個人の成長や目標達成を祝うことが重要視されています。

FAQ

Q.「împlinit」の使い方は？

「împlinit」は達成感を表現する際に使用されます。特に、自分の目標や夢が実現したときの喜びを表すのに適しています。

Q.「împlinit」の反対語は何ですか？

「împlinit」の反対語は「neîmplinit」で、達成されていない、未完成な状態を指します。

Q.文の中で「împlinit」を使う例は？

例えば、「私はこのプロジェクトを終えて、非常にîmplinitです。」という文で使えます。