I'm learning русский

помощь — meaning in Japanese: 助けて

pomoshch' · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 助けて
сэндвич
sendvich
бонус
bonus
наклон
naklon
помощь
pomoshch'
Каталог
Katalog
Skip this question   
🎓
Learn Russian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
ロシア語を話す人々は、日常生活の中で、困っている時や助けが必要な時に「помощь」を使います。例えば、道に迷ったときに誰かに助けを求める際や、友人が困っている時に手を貸す場合によく聞かれます。
Synonyms & nuances
「помощь」と近い言葉には「援助(援助)」や「支援(支援)」がありますが、これらはより公式な場面で使われることが多いです。「помощь」は日常的でカジュアルな状況に適しているため、友人や家族に助けを求める際に使うと良いでしょう。
Culture
「помощь」の語源は古代スラヴ語の「помочь」に由来し、助けを求める際に非常に重要な概念です。ロシア文化では、コミュニティの助け合いが重んじられており、特に緊急事態や災害時に「помощь」という言葉が多く使われます。
FAQ
Q.「помощь」の使い方は?
「помощь」は助けを求める際に使います。例えば、道を尋ねるときや、友人に手を貸してほしい時など、さまざまな状況で使われます。
Q.「помощь」の類義語は何ですか?
「помощь」の類義語には「援助」や「支援」がありますが、これらはより公式で堅苦しい印象を与えることがあります。「помощь」はカジュアルな場面で使われることが多いです。
Q.「помощь」と「помогите」の違いは何ですか?
「помощь」は名詞で「助け」を指しますが、「помогите」は動詞の命令形で「助けて」という意味です。具体的な状況に応じて使い分けることが重要です。
Learn russian with Maspeak →
Russian 2000