I'm learning
ไทย
พักผ่อน — meaning in Japanese: 休息 (きゅうそく)
phak phon · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
休息 (きゅうそく)
พักผ่อน
phak phon
น้ำผลไม้
nam phonlamai
ตอนเย็น
ton yen
บ่อย
bòi
ค่อยๆ
khoi khoi
Skip this question
🎓
Learn Thai for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
タイの人々は、仕事や学校の後に友達と一緒にカフェで「พักผ่อน」を楽しむことがよくあります。また、週末にビーチでリラックスする時にこの言葉を使うことも多いです。
Synonyms & nuances
「พักผ่อน」と似た意味の言葉には「หยุดพัก」がありますが、「พักผ่อน」はよりリラックスした状態を示すのに対し、「หยุดพัก」は一時的な休止を意味します。
Culture
「พักผ่อน」はタイ語の中で非常に重要な概念で、単なる休息だけでなく、心身のリフレッシュを意味します。タイ文化では、仕事と遊びのバランスが重視されており、多くの人々が定期的に「พักผ่อน」の時間を持つことを心がけています。
FAQ
