Definition
▶
ตามที่
tam ti
ตามที่ หมายถึง ตามข้อมูลหรือคำแนะนำของแหล่งที่มาหนึ่ง
これは、ある情報源や出所に基づいていることを意味します。
▶
ตามที่รายงานข่าวกล่าวไว้ การประชุมจะจัดขึ้นในวันศุกร์
tam ti raai ngaan khaao klaao wai, gaan bprachoom ja jad kheun nai wan suk
ニュース報道によれば、会議は金曜日に行われるそうです。
▶
ตามที่คุณหมอแนะนำ ฉันควรดื่มน้ำมากขึ้น
tam ti khun maw naenaem, chan khuan duem naam maak khuen
医者のアドバイスによると、私はもっと水を飲むべきです。
▶
ตามที่เขาเขียนไว้ในหนังสือ เราควรใช้เวลาศึกษาให้มากขึ้น
tam ti khao khian wai nai nangsue, rao khuan chai wela sueksa hai maak khuen
彼が本に書いている通り、私たちはもっと勉強する時間を使うべきです。