Definition
▶
все ж
vse zh
Слово "все ж" в українській мові означає те, що щось відбувається або залишається в силі, незважаючи на якісь обставини або труднощі.
「все ж」という言葉は、何かが起こるか、あるいは何かが状況や困難に関係なく続くことを意味します。
▶
Він все ж прийшов на зустріч, незважаючи на дощ.
彼は雨にもかかわらず、会議に来ました。
▶
Хоча було важко, вона все ж вирішила продовжити навчання.
難しかったが、彼女はそれでも勉強を続けることに決めました。
▶
Вони все ж зробили це, навіть коли всі сумнівалися.
彼らは皆が疑っていたときでも、それをやり遂げました。