rất — meaning in Japanese: とても

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for とても

điểm đến

không sao

nếu

điều trăn trở

rất

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

ベトナム語の「rất」は、特に感情を強調したいときに使われます。例えば、友達に美味しい料理について話すときや、景色が素晴らしいと感じたときに「それはとても美味しい」と言ったりします。

Synonyms & nuances

「rất」は「khá」や「cực」などの同義語と比較されますが、「rất」は特に強い感情や評価を示す際に使用されます。一方、「khá」はやや控えめな表現で、あまり強調しないときに使われます。

Culture

「rất」は、ベトナム語の日常会話で非常に広く使われており、感情や評価を強調する便利な言葉です。この言葉は、ベトナムの文化において、相手の感情や体験をより豊かに表現するために欠かせない要素とも言えます。

FAQ

Q.「rất」をどう使えば良いですか？

「rất」は形容詞の前に置くことで、意味を強調します。例えば、「rất đẹp」は「とても美しい」という意味になります。

Q.「rất」は敬語でも使えますか？

はい、「rất」は敬語の状況でも使えますが、相手に対する敬意を表したい場合は、他の表現と組み合わせると良いでしょう。

Q.「rất」の使い方でよくある間違いは何ですか？

「rất」を使うときに、動詞の前に置くことを忘れないでください。名詞の前に間違って置くことが多いので注意が必要です。