đạo đức — meaning in Japanese: 道徳

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 道徳

thực hành

không thể tưởng tượng nổi

đặc biệt

người dân

đạo đức

Skip this question

🎓

Learn Vietnamese for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

ベトナム語話者が「đạo đức」という言葉を使う場面は多岐にわたります。例えば、教育や倫理に関する議論の中で、子どもたちに道徳を教える際に使われることが一般的です。また、ビジネスや政治の文脈でも、道徳的な判断が求められる場面で用いられます。

Synonyms & nuances

「đạo đức」と似た言葉に「đạo lý」（道理）がありますが、「đạo lý」は理論的な側面が強いのに対し、「đạo đức」は実践的・感情的な側面を強調します。具体的な状況で道徳的な判断が必要な時には「đạo đức」を選ぶことが適切です。

Culture

「đạo đức」の語源は、古典中国語の「道」と「徳」に由来します。「道」は道理や道筋を意味し、「徳」は道徳や美徳を指します。この言葉は、ベトナム文化の中で、特に儒教の影響を受けた道徳観念を反映しています。

FAQ

Q.đạo đứcの意味は？

「đạo đức」は道徳を意味し、人間の行動や倫理についての基準を示します。日常会話や教育現場でよく使われます。

Q.đạo đứcはどのように使われるの？

この言葉は、道徳的な価値観や倫理を語る際に使われます。例えば、社会のモラルについて議論するときに「đạo đức」を用いることが多いです。

Q.đạo đứcを使う時の注意点は？

「đạo đức」はフォーマルな文脈で使うことが多いので、カジュアルな会話では他の言葉を選ぶ方が良い場合があります。文脈に応じた使い分けが重要です。