maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
العربية
ألقى
— meaning in Korean:
향하다
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
향하다
ف
fa
F.
قَليل
약간의
ألقى
حَثَّ، يَحُثُّ، الحَثّ
유도, 유도, 유도
رَسَمَ، يَرسَمُ، الرَّسْم
그리다, 그리다, 칠하다
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
ألقى
alqa
ألقى يعني توجيه شيء نحو الأسفل أو الإسقاط.
던지다 또는 아래로 향하게 하다.
▶
ألقى اللاعب الكرة بعيدًا.
alqa al-la'ib al-kurra ba'idًا.
선수가 공을 멀리 던졌다.
▶
ألقى الأستاذ المحاضرة أمام الطلاب.
alqa al-ustadh al-muhadara amaam al-tullab.
교수가 학생들 앞에서 강의를 했다.
▶
ألقى الصياد الشبكة في الماء.
alqa al-sayyad al-shabaka fi al-ma'a.
어부가 물에 그물을 던졌다.
🎓
Learn Arabic for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal
common
Usage
아랍어 원어민들은 'ألقى'를 주로 공식적인 연설이나 문서에서 사용합니다. 예를 들어, 정치적인 연설에서 감정을 표현하기 위해 이 단어를 자주 사용하며, 문학 작품에서도 등장해 감정이나 분위기를 강조하는 데 사용됩니다.
Synonyms & nuances
'ألقى'와 비슷한 의미를 가진 단어는 'رمى'가 있습니다. 그러나 'رمى'는 주로 물체를 던지는 것에 더 가까운 의미를 가지며, 'ألقى'는 감정이나 아이디어를 표현하는 데 더 적합합니다.
Culture
'ألقى'라는 단어는 '던지다' 또는 '방향을 향하다'라는 의미로, 원래는 고대 아랍어에서 유래되었습니다. 역사적으로 이 단어는 사람이나 사물의 위치를 정할 때 사용되었으며, 현대에는 감정이나 생각을 '던진다'는 비유적 표현으로도 쓰입니다.
FAQ
Q.
'ألقى'의 정확한 뜻은 무엇인가요?
'ألقى'는 '향하다' 또는 '던지다'로 해석될 수 있으며, 주로 감정이나 사상 등을 표현할 때 사용됩니다.
Q.
'ألقى'를 어떻게 문장에서 사용할 수 있나요?
'ألقى'는 일반적으로 감정이나 생각을 표현할 때 사용됩니다. 예를 들어, '그는 연설에서 중요한 메시지를 ألقى했다'와 같이 쓸 수 있습니다.
Q.
'ألقى'의 문법적 특징은 무엇인가요?
'ألقى'는 동사형이며 과거형, 현재형, 미래형으로 모두 활용할 수 있습니다. 문맥에 따라 적절한 시제를 선택하여 사용해야 합니다.
Learn arabic with Maspeak →
Arabic 5000