Definition
▶
ضاقَ، يَضيقُ، الضَيْق
al-daiq
الضيق هو حالة من الانزعاج أو عدم الراحة نتيجة لضيق المساحة أو الصعوبة في التنفس.
협소함은 공간의 부족이나 호흡의 어려움으로 인한 불편함이나 불쾌함의 상태입니다.
▶
غرفة النوم كانت ضيقة جداً ولم أستطع التحرك فيها.
ghurfatu al-nawm kanat daiqat jiddan walam asta'ti' al-taharruk fiha.
침실이 너무 좁아서 움직일 수 없었습니다.
▶
شعرت بالضيق عندما رأيت الزحام في الشارع.
sha'artu bil-daiq 'indama ra'aytu al-ziham fi al-shari'.
거리를 따라 혼잡한 모습을 보니 답답함을 느꼈습니다.
▶
عندما سافرت في الحافلة، شعرت بالضيق بسبب قلة المساحة.
'indama safartu fi al-hafilat, sha'artu bil-daiq bisabab qilat al-misaha.
버스에 탔을 때 공간이 부족해서 답답함을 느꼈습니다.