Definition
▶
מוסמכים
musmakhim
המונח 'מוסמכים' מתייחס לאנשים או מוסדות שהוסמכו לבצע פעולה מסוימת או שיש להם את ההכשרה הנדרשת בתחום מסוים.
용어 'מוסמכים'는 특정 작업을 수행하도록 인증된 사람이나 기관을 의미하거나 특정 분야에서 필요한 교육을 받은 사람이나 기관을 의미합니다.
▶
רק רופאים מוסמכים יכולים לרשום מרשמים.
Rak rofam musmakhim yikholim lirshom mirshemim.
오직 자격을 갖춘 의사만 처방전을 쓸 수 있습니다.
▶
המורים שלנו הם מוסמכים ומנוסים.
HaMorim shelanu hem musmakhim u-me'nusim.
우리 교사들은 자격을 갖추고 경험이 많습니다.
▶
ההכשרה של אנשי המקצוע האלה היא מהטובות בארץ, והם מוסמכים על ידי הארגון הבינלאומי.
Hahekhshara shel anshei ha-mikzo'a ha-ele hi meha-tovot ba-aretz, ve-hem musmakhim al yedei ha-irgun ha-bein-leumi.
이 전문가들의 교육은 국내에서 최고이며, 그들은 국제 기구에 의해 인증받았습니다.