maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
עברית
עמוקים
— meaning in Korean:
깊은
amukim
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
깊은
החיצונית
hakhitsonit
외부
ארוכים
arukim
긴
ולבקש
ulvakesh
그리고 물어
מקומית
mekomit
현지
עמוקים
amukim
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
עמוקים
amukim
עמוקים מתאר משהו שיש לו עומק רב, כמו מים עמוקים או חורים עמוקים.
깊이는 많은 깊이를 가진 것을 설명하는 것으로, 예를 들어 깊은 물이나 깊은 구멍과 같은 것입니다.
▶
הים כאן מאוד עמוקים.
hayam kan meod amukim.
이 바다는 매우 깊습니다.
▶
יש חור עמוק בגינה.
yes chor amok bagina.
정원에 깊은 구멍이 있습니다.
▶
המחשבות שלי לפעמים עמוקים מאוד.
hamachshavot sheli lefamim amukim meod.
내 생각은 때때로 매우 깊습니다.
🎓
Learn Hebrew for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
중립
일반적
Usage
일상 대화에서 'עמוקים'은 깊은 감정이나 사유를 표현할 때 자주 쓰입니다. 예를 들어, 친구와의 대화 중에 '우리는 깊은 이야기를 나누었어'라고 말할 수 있습니다. 또한 문학 작품이나 시에서 깊은 주제를 다룰 때도 이 단어가 사용됩니다.
Synonyms & nuances
'עמוקים'은 'עמוק'의 복수형으로, 깊이를 강조하는 데 적합합니다. 'עמוק'은 물리적 깊이를 말할 때도 사용되지만, 'עמוקים'은 주로 감정이나 사유의 깊이를 나타낼 때 사용됩니다.
Culture
히브리어에서 'עמוקים'이라는 단어는 성경에도 등장하여 깊이와 관련된 여러 가지 주제를 상징합니다. 이 단어는 고대부터 현재까지 인간의 내면 세계를 탐구하는 데 자주 사용되며, 느린 걸음으로 깊은 생각에 잠기는 순간을 연상시킵니다.
FAQ
Q.
'עמוקים'의 정확한 발음은 무엇인가요?
'עמוקים'은 '아무킴'으로 발음합니다. 이 단어는 히브리어에서 깊은이라는 의미로 사용됩니다.
Q.
'עמוקים'을 사용할 때 주의할 점은 무엇인가요?
'עמוקים'은 주로 복수형으로 사용되며, 감정이나 생각의 깊이를 표현할 때 적절합니다. 따라서 단수형의 'עמוק'과 혼동하지 않도록 주의해야 합니다.
Q.
'עמוקים'의 반대말은 무엇인가요?
'עמוקים'의 반대말은 'רדודים'로, 얕은이라는 뜻입니다. 이 단어는 물리적이나 감정적으로 깊이가 부족한 상태를 설명할 때 사용됩니다.
Learn hebrew with Maspeak →
10.000 Hebrew Words