Definition
▶
במידת
bamidat
במידת היא מונח המתאר את ההיקף או המידה שבה משהו מתרחש.
정도란 어떤 일이 발생하는 범위나 정도를 나타내는 용어입니다.
▶
הוא מצליח במידה רבה בזכות העבודה הקשה שלו.
Hu matzli'ach b'midat raba b'zehut ha'avodah ha'kashe shelo.
그는 열심히 일한 덕분에 상당한 정도로 성공하고 있다.
▶
במידת האפשר, אני אשתדל לעזור לך.
B'midat ha'efshar, ani eshtadel la'azor lecha.
가능한 정도에서, 나는 너를 도와주려고 노력할 것이다.
▶
הפרויקט יושלם במידה מסוימת עד סוף החודש.
Ha'proyekt yushlam b'midat mesuyemet ad sof ha'chodesh.
프로젝트는 이번 달 말까지 어느 정도 완성될 것이다.